Este es un pequeño instructivo para aquellos que deseen tramitar la visa VITEM-I (es decir PARA INVESTIGACIÓN, PASANTÍA E INTERCAMBIO, CON O SIN BECA, PERO SIN RECIBIR REMUNERACIÓN EN BRASIL.) Está pensada fundamentalmente para los estudiantes que participan de los intercambios de AUGM (y que residen en Buenos Aires.) Se que a pocas personas les puede interesar, pero me parece útil que esté disponible para cualquier persona.

Lo primero es comenzar visitando la página del consulado en donde se establece todo lo que se necesita para la tramitación. Al momento de escribir esta página pedían lo siguiente:

  • Pasaporte con validez futura mínima de 1 año
  • Carta de la institución brasileña aclarando el motivo del viaje, con firma legalizada legalizada en “cartório” brasileño
  • Certificado de Antecedentes Penales (documento válido por 90 días) emitido por Policía Federal Argentina (OJO! No es el del ministerio del interior)
  • Certificado de domicilio en la jurisdicción consular (el original legalizado) o DNI (original y fotocopia autenticada y legalizada de las páginas de identificación y domicilio)
  • Certificado de Mantenimiento (si no tiene beca). Si tiene Beca, carta de la institución brasileña que otorga la Beca, con firma legalizada en “cartório” brasileño. Si es el rector de la universidad el que firma el compromiso, la carta deberá ser legalizada en Ministerio de Educación y legalizada en Cancillería argentina.
  • Copia legalizada del convenio o del acuerdo de intercambio
  • Seguro de Salud, con validez en Brasil
  • Certificado de nacimiento actualizado (expedida a partir del 16 de marzo de 2003)
  • 2 fotos 4 x 4, de frente, fondo blanco

Lo que voy a hacer es intentar decir cuáles son los pasos a seguir, precios, direcciones y horarios (si los tengo) para optimizar el tiempo empleado en conseguir la Visa.

<

ol>

  • Preliminares, casi todos los documentos que se tengan que presentar en el consulado tienen que estar legalizados por Cancillería Argentina; sin embargo, para poder hacerlo los documentos tienen que pasar antes por ministerio del interior y por ministerio de educación (si es que son certificados analíticos, de alumno regular, etc.) El orden es: Universidad -> Ministerio de Educación -> Ministerio del Interior -> Cancillería -> Consulado.
  • Los documentos que más demoran son el Pasaporte y el Certificado de Antecedentes Penales. Los dos se tramitan en la calle Azopardo, por lo que sería conveniente que fueran los primeros en hacerse. El precio del pasaporte es de aproximadamente $120 (yo lo tramité hace un par de años ya) y del certificado $25. Según lo que escuché en la calle, el pasaporte y la cédula estaban demorando casi 2 o 3 meses en ser entregados. Como siempre este es un trámite que puede hacernos perder todo una mañana para hacerlo y todo una mañana para retirarlo.
  • La partida de nacimiento se puede tramitar por Internet, en la página del gobierno de la ciudad de Buenos Aires. Es importante que la partida sea posterior a mayo de 2003 y que no esté plastificada (a menos que hayamos hecho algún trámite recientemente, nadie tiene esto.) El precio es de $21 y actualmente demora 2 semanas en ser entregada (10 días hábiles.) Si se necesita que se entregue más rápido, se puede ir a Uruguay 950 (atienden hasta las 14, si no me equivoco) y decir que el trámite es urgente. Eso costaría unos $28 más y lo entregan al día siguiente. Se pierde más o menos 1 hora el primer día (que se lo pide) y otra hora cuando se lo busca (el problema es la cola que se arma en la caja donde se paga la legalización de la partida.)
  • Si se está en la calle Uruguay, se puede ir hasta Uruguay y Tucumán donde hay una escribanía, que hace fotocopias autenticadas del DNI (cuesta $19,40.) Demora menos de 5 minutos, dependiendo de la gente que haya. De ahí se tiene que ir al colegio de escribanos (en Las Heras y Callao, sobre Las Heras), se puede ir de un lugar al otro con el colectivo 102, a que legalicen la firma del escribano. Cuesta $20 y demora casi 1 hora.
  • En el caso de poseer una carta firmada por el Rector de la UBA (para los becarios de AUGM en general es así) deberán ir al ministerio de educación, en Av. Santa Fe 1548 (¡ojo que no es el palacio Pizzurno!) a que legalicen la firma. Atienden hasta la 1 y no demora ni 5 minutos. Lo ideal sería ir mientras se espera la legalización del colegio de escribanos, o dejarlo para otro día y hacer Ministerio de Educación, Interior y Cancillería, todo junto.
  • Una vez que se tenga todo, se deberá ir al Ministerio del Interior (25 de Mayo 179 – Planta Baja.) Desde el Ministerio de Educación, el colectivo 152 hace el recorrido. Atienden hasta la tarde (si no me equivoco hasta las 16 más o menos.) Allí se legaliza la Partida de Nacimiento, y la carta del Rector de la UBA (previamente legalizada por Educación, no se puede invertir el orden.) El trámite no demora ni 15 minutos y es gratis.
  • Una vez que se tiene todo, se parte hacia Cancillería: Esmeralda 1212 (para legalizaciones usualmente la entrada es por otra puerta,) el 152 nuevamente hace el recorrido desde el Ministerio del Interior. Se deberán llevar fotocopias de todo lo que querramos legalizar. Hay un quiosco sobre esmeralda, cobra $0,20 la fotocopia, y sabe bien qué fotocopiar. Los documentos a presentar aquí son: Fotocopia Legalizada del DNI, Partida de Nacimiento, Carta del Rector de la UBA, Certificado de Antecedentes Penales. Dependiendo de la hora del día, el trámite demora entre 40 minutos y 1 hora y media. Es gratis para documentos que se presentan en el consulado brasileño. Irónicamente, después de haber perdido un montón de tiempo y plata en trámites, nos sellarán las hojas con “acuerdo Argentina – Brasil s/ simplificación de legalizaciones en documentos públicos” (SIC)
  • El seguro médico es un trámite exclusivamente personal (no puedo aconsejar tanto.) Yo contraté el de Sancor Seguros, que cuesta $31 por mes, se puede pagar con tarjeta y tiene cobertura en Brasil. La dirección es Córdoba 1776, teléfono 4814-7000. En 20 minutos se completa el formulario y luego o mandan la póliza por correo o se la puede retirar al día siguiente por la oficina.
  • La carta que manda la institución brasileña debe dejar bien claro quién se hace cargo de la manutención allá. Con las becas AUGM, la universidad que recibe a los estudiantes es la que se hace cargo.
  • La copia legalizada del convenio de intercambio de AUGM fue mandada desde Montevideo (legalizada por el consulado brasileño en Uruguay) el 24 de Julio de 2007. En teoría mencionando esa copia debería estar todo resuelto.
  • Una vez que tenemos todo, completamos el formulario que se encuentra en la página del consulado. Recuerden que tiene que completarse en computadora o máquina de escribir; dentro de las cosas que pide es la dirección y teléfono de donde se quedarán allá. No se qué tan exigente es este punto; yo en particular ya poseía un lugar donde quedarme en Campinas, por lo que no tuve problemas.
  • Una vez que tenemos todo, nos sacamos algunas fotos 4×4 con fondo blanco, de frente y nos dirigimos al consulado brasileño (atiende sólo hasta la 1 para trámites de visas temporarias) en Carlos Pellegrini al 1300 (en el mismo edificio que la embajada de Colombia.) El trámite de la visa es “gratis” para estudiantes argentinos.
  • Apéndice, en el caso de que se tengan que legalizar documentos expedidos por la Universidad (de Buenos Aires, asumo que las demás será similar), como certificados analíticos o de alumno regular, etc. el trámite se debe comenzar en la calle Uriburu (no recuerdo la altura) en legalizaciones UBA. Hay que procurar ir lejos de las fechas de inscripciones al CBC. Empiezan a atender a partir de las 11. En mi caso estuve desde las 10.30 hasta las 13.30 esperando. Cobran $3 por cada papel que se legalice (no deja de parecerme una vergüenza primero que cobren por poner un sello, y encima que haya que legalizarlo dentro de la misma universidad.) Una vez hecho esto se comienza la rueda Educación -> Interior -> Cancillería -> Consulado.
  • En total, contando el pasaporte, viajes en colectivo (suponiendo que se pudo hacer todo como estaba planeado) y no pidiendo la partida de nacimiento urgente, se gastarían unos $232,40 y se perderían unas 6 o 7 mañanas. Sin contar que esto no terminó, ya que proseguirá en Brasil. Me alegro que sea todo parte de un acuerdo de “simplificación” entre ambos países, ¡imagínense lo que sería de otra forma!

    Cualquier duda, los comentarios siempre son el mejor método para contactarme.

    [tags]Visas, Brasil, AUGM, VITEM-I, Buenos Aires, Argentina, Escala[/tags]

    A %d blogueros les gusta esto: