La comunidad de subtítulos en español más grande del mundo

La comunidad de subtítulos en español más grande del mundo

Argenteam es un sitio que surgió hace ya 7 años dedicado completamente al tema de Películas y Series, principalmente a la elaboración de subtítulos para distribuciones que no los tenían en español. Hasta el día de la fecha cuenta con 16.700 subtítulos propios y un foro con más de 356.994 participantes (dentro los que me incluyo.)

Con los tiempos fue modernizándose, de dar links a esas capturas de cine horribles, o DivX de pésima calidad (recordar que las conexiones no eran lo que son ahora) hasta cubrir Blue-Ray, sistema de feeds para descarga automática de series, programas para parchear DVD’s que no tengan subtítulos en español, etc. Y todo construido gracias a voluntarios.

Gracias a la página es posible seguir un sinfín de series al mismo ritmo que en Estados Unidos y ¡con subtítulos! Es posible tener acceso a películas que jamás estrenaron en Argentina o que no se consiguen en los videoclubs. Es posible debatir sobre gustos, no sólo cinematográficos, descubrir nuevas películas, compartir.

Es sin dudas mi página de cabecera para todo lo relativo a cine.

Aclaración: Mi postura sobre la piratería la pueden encontrar en Este post.

A %d blogueros les gusta esto: